Colorado’s first — and to date only — Buc-ee’s travel plaza is humming along near Johnstown, but the battle to build a second one is far from settled. The success of the first massive travel center ...