Gift cards—once seen mostly as an afterthought gift—have become one of the holiday season’s more-popular presents. But many people don’t get maximum value from them. Consider Bankrate research that ...