Medicare Advantage has gone from a niche option to a political and financial flashpoint, and the debate is no longer confined to policy circles. When "Last Week Tonight" host John Oliver and personal ...